La C.-B. devient le « Paradis du braconnage » : un ancien agent des pêches craint que les compressions amenuisent la capacité à lutter contre la pêche illégale

Randy Nelson, ancien agent des pêches pendant 35 ans en C.-B., à la retraite de son poste de directeur de la Conservation et Protection au ministère des Pêches et des Océans, s’élève contre les compressions au MPO. Selon lui, les compressions budgétaires et la réduction des effectifs parmi les agents d’exécution de la loi, ont donné toute la liberté voulue aux braconniers de poisson qui ne risquent pas de se faire prendre alors qu’ils écoulent leur pêche illégale en toute impunité sur le marché commercial.

Cet article n’est disponible qu’en anglais.